Заметное из руслитовских будней.

Вот, всё-таки учёба на родном профиле благотворно на меня действует. Хочется писать сюда, и настроение отличное держится дольше нескольких часов, вот если бы ещё голова не болела сегодня, было бы совсем замечательно.
Сегодня узнала, что завтра немецкого не будет, радуюсь, как школьница (магистрантка фигова, да), потому что четыре дня дома буду сидеть и по уши завязну в черновиках "Бесов". Во вторник была лекция по компоративистике, препод сам по себе великолепный, какой из него лектор - увидим. В среду вновь была у Елены Владимировны, состав семинара очень разношёрстный, а по каким-то новым правилам бакалаврам с магистрантами нельзя быть в одном спецсеминаре. А я единственная магистрантка у Елены Владимировны, так что посмотрим ещё, как проблему решать будем. В итоге моя тема звучит так: "Роль Лизаветы Николаевны Тушиной в творчестве Достоевского". Буду мирно работать до 11 марта, а 11 марта буду делать доклад, хоть черновики закончить и что-то накрапать надо к этому времени. А до Елены Владимировны была на спецкурсе, Н.А. видела. Этот спецкурс коллективный, он не так часто будет читать, в основном будут люди из пушкинского дома, тема-то отличная, с прежними моими отроческими интересами перекликается к тому же, так что пусть себе мелькают.

Про Н.А.

Н.А. всё-таки особая статья. Нет, прежнего нет, это совсем уж было бы потешно, просто поймала себя на мысли, что как-то по инерции ждала первой с ним встречи в семестре. Готовилась, нацепила серьги, которые примерно год назад тоже нацепляла на первую лекцию по спецкурсу, всем на эти серьги пофиг, кроме меня, да и ладно. Огорчилась даже, когда был слух, что он читать не будет, зря, мол, вырядилась, хотя держу в уме, что всем на серьги пофиг. Он меня чуть до ручки не довёл, между прочим. Я напрочь перезабыла все дореволюционные меры длины и веса, о которых в последний раз говорили примерно в октябре 2013 года, а Н.А. спросит, например, чему равна длина аршина, и прямёхонько подойдёт к моей парте, ну, надо же что-то ответить, в результате, мелю полную чушь, которая немедленно опровергается им, и так неоднократно. Чувствовала себя тем ещё лохом. А выйдя с лекции, не перебирала уже так в памяти её моменты, как делала это год назад, не рефлексировала над своими мимолётными чувствами. В конце концов, ждать хоть каких-то встреч, готовиться к ним - чем не развлечение? Солнце вот уже одиннадцатый месяц лучи не посылает, пусть медный светильник посверкает у меня на окошке. И на конференцию не пойду в этом году, всё, что мне было важно, я в прошлом году узнала, я ведь просто ходила на него как на руководителя секции поглядеть, вряд ли что-то в этом году он изменит.
Вот так, учёба в радость, развлечений вмеру, надеюсь, хорошо проведу семестр.

@темы: Универское, Я

---

Ангольские прогулки с Булгаковым.)

Ангола, семидесятые годы. Мне не больше пяти лет. Я живу там с папой. Очень жарко, но в то же время периодически приходится от кого-нибудь убегать и лазить по сеткам, занесённым толстым слоем снега. Кроме нас с папой живут поблизости М. А Булгаков с женой Л. Е. Белозерской и семья Шиловских: Евгений Александрович, Елена Сергеевна, Женя и Серёжа, их сыновья. Булгаков встречается с Еленой Сергеевной, но до развода обоим ещё далеко. Я провожу время с Булгаковым, мыы часто гуляем. Я как-то рассказываю ему, что ещё не умею скучать, что слышала от папы о Москве, но не знаю, что это такое, не была там и поэтому не скучаю. Хвастаюсь, что у меня великолепный папа. И тут же мелькает мысль, что дети Елены Сергеевны вот так же будут хвастаться Булгакову, и он, может быть, ещё передумает разрушать семью. И вдруг меня осеняет, что Булгаков умер в 1940 году, и с кем же я тогда общаюсь?
Параллельно с этим Костя звонит и хочет увидеться, я нахожу в своей шкатулке удивительные бусы, они вроде бы от него, а Костя обещает, что скоро его папа пришлёт мне в подарок новый нетбук. Я удивляюсь, что, мол, мне, теперь два скайпа устанавливать, что ли?

@темы: Сны

---

Я вернулась!

Эту фразу я сегодня очень часто употребляла.
Не могу не отметить здесь мой первый легальный день на руслитовских парах. Их у меня сегодня было две, но я за это время по-новому взглянула на себя и руслитовцев, стала ощущать себя частью этого микроколлектива. Когда объявила Максиму, для начала перепутав его с Андреем, что вернулась на руслит, Максим сказал: "Для нас ты и не уходила". Таю тоже видела, они с Настей только вдвоём пришли на свою пару к Инне Сергеевне. Вздыхает: "Как же мы без тебя будем!" Всё-таки не безразлично мне, что у них делается. И всё-таки я очень рада, что я на руслите.
С Еленой Владимировной надеюсь увидеться послезавтра, моя тема ещё висит в воздухе, надо говорить уже конкретно, а то мне на семинаре у Петрова доклад надо делать. И ведь с радостью всё.

@темы: Универское

---

Тадам!!! Сбыча мечт состоялась!

Позавчера долго ждала инфы из деканата, когда же им позвонила, сказали, чтобы явилась к ним завтра. Вчера прошёл ложный слух, что пару отменили, но мы не убежали сразу же, так как решились ждать ответа из деканата, в результате я одна из немногих попала на пару, которую не собирались отменять. А в деканате опять сказали, чтобы пришла завтра. Сегодня был вообще фиеричный день, первой пары не было, но я не знала - то ли никто не сказал мне, то ли я пропустила мимо ушей. Вторая могла бы быть, но Пётр Евгеньевич "запутался", в результате пары опять не было. Протрындели с Иришей час, пошли вместе в деканат - вчера, кстати, тоже ходили вместе. И наконец мне сказали, что я переведена на руслит. Ну вот, справедливость восторжествовала. Зашли на кафедру обрадовать лаборанта, и, поскольку список спецкурсов уже вывесили, записалась на спецкурс к Н.А. На сей раз не литературный быт Петербурга, а литература 18 и 19 веков в контексте русской культуры будут предметом разговора. Так что здесь простой расчёт, что спецкурс может быть полезен для работы, а не какие-то там эмоции. А если опять закружит - туда мне и дорога. Кстати, шестидневка отменяется, в пятницу пары по древнерусской литературе и палеографии только для Максима, который пишет по дрели магистерскую, всё легче. Написала Елене Владимировне, может быть, завтра на заседании кафедры утвердят мою тему.
Ну, здравствуйте, Лизавета Николаевна! Теперь уж не расстанемся.

@темы: Универское

---

Текущее.

Сегодня у Дмитрия день рождения. 35 лет. Давно решила, что не буду звонить, но смс пошлю. Вчера виделась с сестрой и поделилась этими планами. Далее примерно такой диалог:
Она: на фиг тебе это надо?
я: соблюсти светские приличия.
Она: какие приличия? Ты о ком говоришь? О нём?
Короче, шлю его в игнор с его юбилеем.
В четверг необходимость опять занесла меня в ВОС. Надо было довезти документы, а ещё мне захотелось попробовать засветиться в одном сборнике стихов, который там готовится. И вот обратная дорога, мы шли пешком от здания, где ВОС (дк, где впервые встретились, там же), до метро, точно так же, как в тот день, 22 марта. Вспомнилось, как мы шли с Дмитро под руку, как хохмили, переходя дорогу. А ещё не было снега, асфальт наружу, ноги вспомнили все кочки и ямки. Вспомнилось ещё, как говорили, уже войдя на нижний вестибюль станции Петроградская:
Он мне: может быть, Вы ещё будете меня ненавидеть.
Я, уже впечатлённая всеми бывшими до того разговорами: я не желаю такого исхода!
Не помню его ответа. Что-то невразумительное вроде того, что поживём увидим.
Когда расстались, даже не знаю, была ли ненависть. Боли, желчи, нежелания встреч сколько угодно, а о ненависти ничего определённого сказать не могу. Я как-то говорила, что не боюсь теперь встреч, хотя по-прежнему их не желаю. Думала было в этом семестре начать опять выползать в свет и в дк светиться. В деканате как знали и вкатили мне в субботу два немецких, так что светская жизнь отменяется, да может, и к лучшему.

А расписание на русской литературе улётное. В день не больше трёх пар, зато шестидневка, а в пятницу ещё и лекции по древнерусской литературе, неужели те же, что на первом курсе бакалавриата были? Вот анекдот же, думала, что весь неадекват собрался на фольклористике, а на руслите его нет. Впрочем, я своей доли ещё не знаю, может, и не переведут ещё, тогда шестидневки нет, а немецкий в субботу по-прежнему есть. Засада ещё в том, что я не смогу смотреть любимую передачу, умницы и умники без меня будут умничать.
А проводила я время за распиливанием романа "Бесы", как Елена Владимировна учила. Теперь черновики и редакции распиливаю, может, ещё в начале семестра придётся доделывать. Так-то вот.

@темы: Универское, Я

---

Ничего так сказочки.

Впрочем, часть северно-русских сказок, которые я прослушала в прошлом семестре, вполне можно поставить рядом.

06.02.2015 в 16:55

Пишет  St. Byron:

06.02.2015 в 04:45

Пишет  Скользящая_в_ночи:

вконтактег принес вкусного и содержательного
(с)перто

Настоящие сказки братьев Гримм.

Педагоги и психологи часто жалуются, что народные сказки слишком уж жестоки. Если б они только знали, что родители рассказывают отпрыскам - как бы это сказать? - сильно отредактированные версии волшебных историй. Оригиналы были куда более, э-э-э... натуралистическими, что ли...

вкусить...

К примеру, возьмём знакомую всем с пелёнок сказку о мёртвой царевне. Знаете ли вы, что прекрасная девица вовсе не была разбужена поцелуем храброго принца? Итальянская версия этой истории, датированная 1636 годом, гласит, что проезжий молодец изнасиловал спящую мертвым сном прелестницу и ничтоже сумняшеся отправился себе дальше. Три медведя-шатуна на самом деле забросили старушку на шпиль собора Святого Павла; Золушкина мачеха отрубила своим дочерям по кусочку ступни, а что касается Белоснежки - то скажем, что злая королева хотела не столько её сердце, сколько нежное тело...

Многие из вас наверняка хотят задать один и тот же вопрос: как же можно было рассказывать подобные "сказки" маленьким детям?! Учёные-фольклористы объясняют этот феномен следующим образом: сказки - это часть устного народного творчества, и взрослые рассказывали не только детям, но и взрослым то, что они сами где-то услышали.
Кроме того, в древние времена взрослые обращались с детьми не как с малышами, а как с будущими взрослыми, которых нужно было готовить к взрослой жизни. И ещё, заметьте, тогда воспитание подрастающего поколения проходило натурально - дети с родителями спали в одном помещении, матери рожали им братьев и сестёр в их же присутствии, а уж о приготовлении завтраков, обедов и ужинов из окровавленных освежёванных туш и говорить нечего...

Сегодня мало кто знает о двух людях, которые внесли огромный вклад в историю человечества, сохранив для будущих поколений прекрасные образцы "устного народного творчества". Нет, это не братья Гримм! Один из них - итальянец Джамбаттиста Базиле, написавший "Сказку сказок" (она содержала пятьдесят сицилийских сказок и была издана в 1636 году).

Другой - француз Шарль Перро. Его книга, содержащая восемь сказок, вышла в 1697. Семь из них стали классикой, и среди них "Золушка", "Синяя птица", "Спящая красавица", "Мальчик-с-пальчик". Итак, давайте потушим свет, детки, и папа расскажет вам новую сказку.

Спящая красавица просто родила двойню.
Когда она родилась, колдунья предсказала ей страшную смерть - она погибнет от укола отравленного веретена. Её отец приказал унести из дворца все веретена, но красавица - её звали Талией - всё-таки укололась веретеном и упала замертво. Король, её безутешный отец, посадил безжизненное тело дочери на обитый бархатом трон и приказал отнести Талию в их небольшой домик в лесу.
Домик заперли и ушли, чтобы никогда не возвращаться.
Однажды в тех лесах охотился чужеземный король. В какой-то момент его сокол вырвался из рук и улетел. Король поскакал за ним и наткнулся на маленький домик. Решив, что сокол мог влететь внутрь, кавалер влез в окно домика.
Сокола там не было. Зато он нашёл сидящую на троне принцессу.
Решив, что девушка уснула, король принялся будить её, но ни похлопывания по щекам, ни крики не пробудили спящую красавицу. Будучи воспламенённым красотой девицы, король, по словам Базиле, перенёс её на постель и "собрал цветы любви". А потом, оставив красавицу на постели, он вернулся в своё королевство и надолго забыл об инциденте.
Прошло девять месяцев. В один прекрасный день принцесса родила двойню - мальчика и девочку, которые лежали рядом с ней и сосали её грудь. Неизвестно, сколько бы это продолжалось, если бы однажды мальчик не потерял материнскую грудь и не принялся бы сосать её палец - тот самый, уколотый веретеном.

Отравленный шип выскочил, и принцесса очнулась, обнаружив себя в заброшенном домике в полном одиночестве, если не считать откуда ни возьмись взявшихся прелестных младенцев.
А тем временем чужеземный король, вдруг вспомнив о спящей девушке и "приключении", снова собрался на охоту в те края. Заглянув в заброшенный домик, он нашёл там прекрасную троицу. Раскаявшись, король обо всём рассказал прекрасной принцессе и даже задержался там на несколько дней. Впрочем, потом он всё же уехал, правда, пообещав красавице вскоре послать за ней и детьми - за эти несколько дней они успели полюбить друг друга.

Вернувшись домой, король не мог забыть о встрече с принцессой. Каждую ночь он покидал своё царственное ложе, уходил в сад и вспоминал о прекрасной Талии и её детях - мальчике по имени Солнце и девочке по имени Луна.

А его жена - то есть королева, которой он как-то не нашёл времени рассказать о новорождённых, - что-то заподозрила. Сначала она допросила одного из королевских сокольничих, а потом перехватила гонца с письмом короля к Талии.

Тем временем ни о чём не подозревающая Талия быстренько собрала близнецов и отправилась в гости к своему возлюбленному. Она не знала, что королева приказала схватить всех троих, малышей убить, приготовить из них несколько блюд и подать их королю на обед.
За обедом, когда король нахваливал мясные пироги, королева всё время бормотала: "Мангия, мангия, ты ешь своё!" Королю надоело слушать бормотания супруги, и он резко оборвал её: "Конечно, я ем свое - ведь твоё приданое стоило копейки!"
Но злобной королеве этого было мало. Ослеплённая жаждой мести, она приказала привести к ней и саму принцессу. "Ты мерзкая тварь! - сказала королева. - И я убью тебя!" Принцесса рыдала и кричала, что она не виновата - ведь король "сломал ее форт", пока она спала. Но королева была непреклонна. "Разожгите огонь и бросьте её туда!" - приказала она слугам.

Отчаявшаяся принцесса, стеная, попросила исполнить её последнее желание - она хотела раздеться перед смертью. Её одежды были расшиты золотом и украшены драгоценными каменьями, поэтому жадная королева, подумав, согласилась.
Принцесса раздевалась очень медленно. Снимая каждый предмет своего туалета, она испускала громкий и жалобный крик. И король услышал её. Он ворвался в подземелье, сбил королеву с ног и потребовал вернуть близнецов.
"Но ты же их сам съел!" - сказала злобная королева. Король зарыдал. Он приказал сжечь королеву в уже разведённом огне. Тут как раз пришёл повар и признался, что не подчинился приказу королевы и оставил близнецов в живых, заменив их ягнёнком. Радости родителей не было предела! Расцеловав повара и друг друга, стали они поживать да добра наживать. И Базиле заканчивает сказку следующей моралью: "Некоторым всегда везёт - даже когда они спят".

Золушка
Когда сёстры примеряли туфельку, им пришлось обрубить ноги
Первая европейская сказка о Золушке была описана тем же Базиле - правда, та, первоначальная, Золушка вовсе не теряла хрустальной туфельки. Имя этой маленькой девочки было Зезолла - сокращенно от Лукрезуцция, и она уже в детстве проявила склонность к убийству. Сговорившись со своей няней, она загубила злую мачеху, предложив той посмотреть на сундук своей матери. Жадная мачеха склонилась над сундуком, Зезолла с силой опустила крышку - и сломала мачехе шею.
Похоронив мачеху, Зезолла уговорила отца жениться на няне. Но девушке не стало легче, поскольку её жизнь отравили шесть няниных дочерей. Она продолжала мыть, стирать, убирать дом и выгребать золу из печей и каминов. За это её и прозвали Золушкой.
Но однажды Зезолла случайно наткнулась на волшебное дерево, которое могло исполнять желания. Нужно было только произнести заклинание: "О волшебное дерево! Разденься само и одень меня!" Возле этого дерева Золушка наряжалась в красивые платья и отправлялась на балы. Однажды девушку увидел сам король и, конечно, сразу же влюбился. Он послал своего слугу отыскать Зезоллу, но тот не смог найти девушку. Влюблённый правитель разгневался и вскричал: "Клянусь душами моих предков - если ты не найдёшь красавицу, то я побью тебя палкой и пну столько раз, сколько волос в твоей мерзкой бороде!"
Слуга, защищая собственный зад, отыскал Золушку и, схватив её, посадил в её же повозку. Но Зезолла крикнула лошадям, и те рванули с места. Слуга упал.
Упало и ещё кое-что, принадлежавшее Золушке. Слуга вернулся к хозяину с обретённым предметом в руках. Тот вскочил, радостно схватил предмет и принялся покрывать его поцелуями. Что же это было? Шёлковый шлёпанец? Золотой сапожок? Хрустальная туфелька?
Вовсе нет! Это была пианелла - похожая на ходулю галоша с подошвой из пробки, именно такие носили женщины Неаполя времён Ренессанса! Эти галоши на высокой платформе оберегали длинные женские платья от грязи и пыли. Высота платформы обычно достигала 6-18 дюймов.
Так вот, представьте себе короля, с нежностью прижимающего к груди столь крупный и несуразный предмет, как эта самая пианелла, причем не только прижимающего, но и воркующего над ним аки голубь: если, мол, не судьба мне найти тебя, любовь моя, то я погибну во цвете лет. Но только я все равно найду тебя, любовь моя, чего бы мне это ни стоило! И юный король отправил гонцов, которые объехали всё королевство и каждой женщине примеряли найденную пианеллу. Так Золушка и была найдена.

Сказка Базиле полна романтизма и говорит о несколько странном виде фетиша - обуви. Однако североевропейские версии "Золушки" гораздо более кровавы.
Давайте сравним итальянскую версию со скандинавской и норвежской. Возьмём хотя бы третий акт. Принц приказал намазать одну ступеньку дворцового крыльца смолой, и туфелька местной Золушки - в этих местах её звали Ашен-путтель - приклеилась к ней. После этого слуги принца отправились по всему королевству искать обладательницу столь маленькой ножки.

И вот они добрались до Золушкиного дома. Но кроме самой бедняжки там ещё жили две мачехины дочери! Сначала туфельку примеряла старшая дочь - запершись в спальне, она натягивала туфельку, но тщетно - мешал большой палец. Тогда её мать сказала ей: "Возьми нож и отруби палец. Когда ты станешь королевой, тебе уже не нужно будет много ходить!" Девушка послушалась - туфелька налезла.
Обрадованный принц тут же посадил красавицу на коня и поскакал во дворец - готовиться к свадьбе. Но не тут-то было! Когда они проезжали мимо могилы Золушкиной матери, сидящие на деревьях птицы громко запели:
"Посмотри назад, посмотри назад!
С туфельки капает кровь,
Туфелька была мала, и сзади
Сидит не твоя невеста!"
Принц посмотрел назад и действительно увидел кровь, стекающую с туфельки девушки. Тогда он вернулся и дал туфельку второй мачехиной дочери. А у той оказалась слишком толстая пятка - и туфелька вновь не налезла. Мать дала второй дочери тот же совет. Девушка взяла острый нож, отрезала часть пятки и, скрывая боль, втиснула ногу в туфельку. Радостный принц усадил очередную невесту на лошадь и поскакал в замок. Но... птицы были на страже! Наконец принц, вернувшись в тот же дом, нашёл-таки свою Золушку, женился на ней и зажил себе в полном счастии. А завистливых девиц ослепили и подвергли порке - чтобы не зарились на чужое.
Да, именно эта версия послужила основой современной сказки - только издатели, пожалев маленьких детишек, вычеркнули из своего варианта даже малейшие намеки на кровь. Между прочим, сказка о Золушке - одна из самых популярных сказок в мире. Она живёт уже 2500 лет и за это время получила 700 версий. А самый ранний вариант "Золушки" был найден в Древнем Египте - там матери рассказывали детям на ночь историю о прекрасной проститутке, которая купалась в реке, а в это время орёл украл её сандалию и унес её фараону.
Сандалия была такой маленькой и изящной, что фараон тут же объявил общенациональный розыск. И, конечно, когда он нашёл Фодорис - Золушку - он тут же женился на ней. Интересно, какой по счету женой фараона была эта Золушка?..

Три медведя
К медведям в дом вламывается старуха
Она была старой оборванной нищенкой, и потребовалось почти сто лет, чтобы старуха превратилась в маленькую воровку с белокурыми локонами (кстати, если речь пошла о юной девице, то действительно ли она влезла в дом к медведям? Может, это всё же были трое снимающих одну квартиру холостяков?!)
Английский поэт Роберт Сузи в 1837 году опубликовал эту сказку, "оснастив" её фразами, которые с тех пор удаются всем без исключения родителям: "Кто сидел на моем стуле?!" "Кто ел мою кашу?" Как писал Сузи, старуха вломилась в дом, поела каши, посидела на стуле, а потом завалилась спать. Когда медведи вернулись, она выпрыгнула в окно. "Сломала ли она себе шею, замёрзла ли в лесу, была ли арестована и сгнила в тюрьме, я не знаю. Но с тех пор три медведя никогда не слышали о той старухе".

Британцы могут гордиться - в течение многих лет эта версия сказки считалась первой. Правда, в 1951 году в одной из библиотек Торонто нашли изданную в 1831 книгу с этой же сказкой. Её написала для своего племянника некая Элеонор Мур.
Сказка миссис Мур - довольно странная. По её версии, старушка залезла в дом к трем медведям, потому что незадолго до этого они её обидели. А в конце, когда три медведя её поймали, они неторопливо и обстоятельно обсуждали, что же с ней теперь делать:

"Они бросили её в огонь, но она не горела; Они бросили её в воду, но она не тонула; Тогда они взяли её и забросили на шпиль церкви Святого Павла - и если ты внимательно посмотришь, то увидишь, что она и поныне там!"

Версия сказки под редакцией поэта Сузи существовала довольно долго, пока в 1918-м кто-то не сменил седую старуху на маленькую девочку.

@темы: смех да и только, Дневниковости

---

Волчьи сказки и свадебный пир.

Я в Крыму, уже подхожу к территории лагеря Артек, в котором уже была, путешествуя по Дании, но вдруг делаю несколько шагов и оказываюсь в Херсоне. Мне сказали, что от Крыма до Херсона 35 километров. Со мной женщина примерно возраста бабушки. Идём по дороге, за нами бежит волк, отходим на обочину, и тут этих волков становится много. Я ругаю их последними словами, иногда вставляя вполне цензурное "идите лесом", а они так и чешут мимо меня толпами. Спутница советует, чтобы прекратить нашествие лесных санитаров, прочитать что-то вроде заговора, предложить волку проехаться на моём языке, куда ему нужно - я их материла, и теперь языком и должна пожертвовать. Офигеваю, плюхаюсь на четвереньки и читаю заговор, но чуть изменяю его, предлагаю прокатиться у меня на спине. Первый же волк после прочтения текста взобрался мне на спину. Я думала, с места не сдвинусь, но легко пошла на четвереньках. Мы перемещаемся в лес, и волки вместе с медведями рассказывают мне какие-то бесконечные сказки. Я спрашиваю у одного волка, когда сказка кончится, а он отвечает, что иную сказку можно и два года рассказывать.
Перемещаюсь домой, бабушка и мама всю ночь пекут блины к чьей-то свадьбе, а я притворяюсь, что сплю. Мы наутро едем на свадьбу, её отмечают в какой-то неббольшой комнате, там много столов и холодильник. Кто-то старается поровну всем разделить угощения. Мама заглядывает в холодильник и говорит мне, что там много всего, что если она утащит оттуда гамбургер, кусок торта и конфеты, то никто не заметит. Я поначалу соглашаюсь, но потом вспоминаю, что гамбургеры в холодильнике лежат уже неделю, мало ли, что случилось за это время с ними. У меня кружка с алюминиевой, но почему-то сломавшейся ручкой. Ручка сломалась очень причудливо, вроде бы должна отломиться совсем, но за неё можно держаться, она приобрела очень изогнутую форму, я считаю, что именно так должна выглядеть струя слёз, пролитых Маврикием Николаевичем.

@темы: Сны

---

Январское насквозь левитанское.

Скука смертная, но всё же традиция есть традиция, да и нашлось кое-что.

в стихотворении левитанского есть такие строчки
в стихотворении левитанского есть такие строки
в стихотворении поэта левитанского есть такие строки
И всё подряд! Градус уважения к поэту и его стихам постепенно возрастает.

стихотворение поэта ю.д.левитанского сомнений дух над нами не витал.и в двадцать лет доверчивый не в нету уже скопил я круглый капитал гот - Если бы левитанский писал о доверчивых не в нету готах, мы бы его, наверное, и не знали.

С последним месяцем зимы.

@темы: Как меня находили

---

Очередной выпуск рифмованного дневника.)))

А между тем тут у меня - уникальный случай - сложились два стихотворения, в течение нескольких дней я работала над ними одновременно, разве что над первым чуть раньше начала думать, а второе возникло очень стихийно.

…И видели улицы, видели толпы стен,
Как двое сошлись, возжелавшие перемен.

Гуляли подолгу, смеялись дождям назло,
Стихами делились. Их время легко текло.

Вели разговоры горячие без конца,
а кровь перемены почуяла, жгла сердца.

И были одни размышления на двоих,
Пока мимолётная буря кружила их.

Она изумилась, опомнилась, отреклась,
Как только стихия кипучая пронеслась.

Потом расставались. Тяжёлый их разговор
Она вспоминает с тревогою до сих пор.

Не видясь, живут, как до встречи, в своих мирах,
Поблекла и память о сблизивших их деньках.

И каждый своей повседневности сдался в плен.
А так ведь желали отчаянно перемен!

---------

Снова читала о том, как любил ты других,
И звучали твоих откровений святые свитки.
Снова вертелся в руках беспокойных моих
Примелькавшийся холод шунгитовой пирамидки.
Всё хорошо: не завидую я ни одной,
Ни к одной не ревную, и слёзы не лью, конечно.
Но провести мне так хочется время с тобой,
Твоё слово тебя заменяет весьма успешно.

Прежде я часто мечтала… Считать не берусь,
Сколько дней моих было отравлено сладким ядом.
Ум отучил от мечтаний, твердя наизусть,
Что мечты исчезают, а истина вечно рядом.
Истина та, что всему вопреки я твоя,
Неизменно твоя нелюбимая несестрица…
Снова читаю о том, как любил не меня,
И твои откровенья звучат, а душа томится.

@темы: Творчество

---

Аттестована.

Ночь была ужасная, но совсем не из-за экзамена. Куролесила так, что проснулась около семи с кирпичной головой, так с ней и поехала. По дороге слушала музон, и только время от времени щемило на сердце, что это экзамен. В двенадцатом часу были в универе, все люди незнакомые, зато видели Ольгу Альбертовну, некогда преподававшую у меня зарубежку, а теперь являющуюся председателем переводной комиссии. Я до последнего боялась, что меня нет в списках, однако всё в порядке. Я получила задание, не было длинного текста, а просто надо было сопоставить классицизм и романтизм. Сделала короткий черновик, ещё не успела доделать, как меня отвели в другую аудиторию, а караулила меня бабушка. Строчила, строчила, и вдруг мне сказали, что время вышло. Пришёл Александр Анатольевич, мне объяснили, что, так как проблема с переводчиком, мне надлежит прочитать вслух, что я успела написать. Я всё Карпову зачитала, объяснила, что ещё была намерена написать, он вставил слово, о чём мне следовало написать ещё. Я аттестована, испытание считается успешным, теперь 10 февраля будет заседание комиссии, только после него точно всё узнаю. А завтра засяду за "Бесов", буду выискивать всё про Лизу.

@темы: Универское

---

Главное испытание.

Я очень долго не знала про свой перевод и экзамен, читала жесть теорлитовскую и руслитовскую, очень фигела от прочитанного и боялась, что как раз на экзамене и свихнусь. Ан нет, психушка отменяется. На днях получила от Карпова письмо. Будет один вопрос про направления в литературе. Значит, заявление принято, уже хорошо. Ну, всё от классицизма до футуризма я очень даже знаю, даже если будет какая-то заковырка, очень надеюсь, что хватит фактического материала, чтобы с ней разобраться. С соцреализмом и постмодернизмом посложнее, всю жизнь ржала над этими методами, ибо тексты, по мне, очень нечитабельные, но и тут надеюсь не оплошать. Вот сейчас ещё посмотрю про модернизм - и всё, надо уже когда-то отпустить эту историю, собраться с силами, чтобы завтра побороться за свою мечту. Не все же их хоронить. У меня просто не может не получиться, один пинок мироздание мне уже дало прошлым летом, может, ему будет жалко тратить силы на второй.

@темы: Универское

---

Грех не стащить.)

26.01.2015 в 20:46

Пишет  _FOTINA:

БЫТ ДНЯ С БАША
жжж: Андрюха, чем плиту стеклокерамическую можно отмыть?
ммм: о боги, это у меня женщина спрашивает!
жжж: серьезно!
ммм: что случилось-то?
жжж: поставила кастрюлю с супом подогреваться, пока курить ходила, возвращаюсь - вонь-огонь, армагеддец в отдельно взятой кухне!
ммм: закурилась штоле?
жжж: слушай дальше! смотрю - я оказывается не ту ручку повернула! и стоит себе тихонько холодная кастрюлька с супом, а на дальней конфорке жарятся мандарины в пакете!
ммм: ааааа, мать, ты зачем мандарины на плите хранишь?)))))
жжж: чтобы сын не дотянулся! так это не всё! я конфорку-то выключила, а мандарины-то жарятся, пакет горит и все это воняет! вот скажи....зачем я все это супом решила залить?((
ммм: *уполз рыдать*

@темы: смех да и только, Дневниковости

---

Межэкзаменье. Нюни.

У меня энтузиазм должен бить через край, а я тупо ничего не хочу. Я проглотила несколько книг к экзамену, одна из них была довольно велика, семь с лишним часов непрерывного чтения, я её осилила в один день и после этого сломалась. У меня который день болит голова и снижено настроение, я чувствую ужасную усталось прежде всего от научной литературы, с сентября же не читала нормальных книг - постмодернистские тексты не в счёт. Сегодня во сне болтала, говорила вслух то, что Инна Сергеевна мне рекомендовала в последнюю встречу, а снилось, что я это Адоньевой рассказываю по телефону. Завидую своим одногруппницам, им, мол, не приходится читать всю эту жесть. У меня дошло уже до подлых мыслишек, что я могла бы спокойно читать что-нибудь лёгкое и долбать свой немецкий, если бы не мои переводилки, я боюсь экзамена и не хочу его сдавать, я по-прежнему про него ничего не знаю, и приняли ли моё заявление, тоже не знаю, хреново мне. Александр Анатольевич пока не снабдил никакой инфой, чувствую себя липучкой-приставучкой, всё спрашиваю у него, что про меня известно, а покамест ничего. Нет-нет, я непременно соберусь с силами и переведусь, не предатель же я, всё должно пройти хорошо, только бы побольше определённости.

@темы: Я

---

Поединок с драконом, раунд 3.

Да нет, это не полуэкзамен, это вовсе не экзамен, по крайней мере, у меня.
Поскольку билетов не было, не было и повода нервничать, не куролесила, с полпятого до семи читала литературу для теста, перечитала свою мизерку, в смысле эссе, и укатила с бабулей на экзамен. Соответственно, ехала с начатой утром книжкой, и не мариновалась, придя опять раньше всех к аудитории, а просто скучала. Пришла Тая, затем Оксана и Ксюша, потрындели. Пришла Инна Сергеевна, пожурила нас за отсутствие подписей в самих текстах и некоторое недомыслие в раскрытии темы, сама спросила меня первую, объяснила, что мне следовало бы сделать в эссе, пообещала, что если я всё же останусь, разговор пойдёт несколько в другом ключе, поставила мне всё же 5. Я хотела поприсутствовать при обсуждении других эссе, мало ли что, но именно как переводящуюся меня от этого освободили, так что про товарок моих ничего не знаю. Сессия закрыта так, что долгов у меня нет, к чему я и стремилась.

Заявление на перевод подала, мелкие недоразумения, которые были, решили на месте, документы вроде в порядке. Теперь от меня ничего уже не зависит.

@темы: Универское

---

И ещё экзамен.

Итак, завтра экзамен по текстологии. Ну, пол-экзамена. Эссе я в пятницу таки доделала и отослала, всё это время занималась сначала сбором литературы для переводного теста, затем её чтением и отходом от нервяка последних дней. Сегодня освежила в памяти одну статью, имеющую отношение к моей нынешней диссертации. Инна Сергеевна говорила, что мы будем обсуждать наши эссе, но кто знает, как повернётся разговор. Вот и вся подготовка.) Остаётся надеяться, что у меня нормальное эссе и ко мне не станут придираться без необходимости.

Это далеко не финал, завтра же подам заявление на перевод, ещё неизвестно, получится ли всё у меня, может, сославшись на отсутствие мест на руслите, культурно пошлют лесом ещё до сдачи теста, увидим.

@темы: Универское

---

Поединок с драконом, раунд 2.

По ходу, куролесить я начала ещё вчера в 9 вечера, сон был скверный, снились вертолёты, на которых я летала, едва уцепившись одной рукой за какое-то колечко. Проснулась окончательно, когда ещё не было трёх, читала-читала шпоры. По необходимости, ехала я сегодня на экзамен с папой. По дороге опять читала. Прибыли около половины одиннадцатого. Мариновалась до прихода Таи и Сульмы, перекинулись парой вопросов, поржали, я составляла импровизационные заговоры на автомат и на смену экзаменатора, Тая с Сульмой ухахатывались, Тая хотела меня даже отправить на север, чтобы я там вошла в доверие к бабушкам и узнала всё про заговоры и знающих. Светлана Борисовна пришла чуть позже одиннадцати. Мы вошли в аудиторию, через некоторое время пришли Оксана и Ксюша. Главное кидалово этого экзамена - нам в дополнение к вопросам, которые мы готовили, дали ещё дополнительные, имеющие отнношение к программе курса, которые мы не готовили вовсе. Нам объяснили, что магистрантский экзамен нацелен на то, чтобы магистрант в основном показал свою образованность. Всё-таки, когда Светлана Борисовна уходила, немножко послушала Сульмой приготовленный билет, который мне достался. В итоге в обоих вопросах я накосячила, особенно, видимо, во втором, так как не осмыслила чего-то фундаментального в книжке своего нынешнего научрука. Ушла с четвёркой, и мне пофиг, вот такая у меня образованность, но ведь я всегда о себе знала, что я не полиглот. Никого видеть и ничего делать не хочу, а надо бы эссе по текстологии доделать, чтобы отослать уже и готовиться к переводному тесту.

@темы: Универское

---

Тревожное предпрагматическое.

Завтра экзамен, который я считаю самым непростым в сессию, а именно семантика и прагматика фольклора. Принимать будет Светлана Борисовна. Дело даже не в том, как она принимает и сколько будет вопросов, а в том, что мозг отказывается во многое въезжать.
Второй раз в жизни участвую в так называемой офере - делёжке билетов с последующим обменом. Вчера весь день сидела над своими билетами, выяснилось, что досталась мне та ещё жесть. Исход более удачный, чем несколько лет назад, сегодня у меня в пролёте всего два вопроса, а не 47, как в прошлый раз, ещё не видела, может, их тоже уже прислали. Прослушала всё, что у меня есть, три раза, пока мало что поняла, может, просто после вчерашнего бдения над Шюцем и Бенвенистом мозги кипят. Впрочем, время ещё есть, да и ходила я на пары весь семестр, не подложит же мне судьба-злодейка свинью.
Не-е-ет, точно надо переходить, как бы дальше хуже не было.
Очень нуждаюсь в ваших крепко сжатых кулаках и активной ругани.)))

@темы: Универское

---

Поединок с драконом, раунд 1.

Проснулась окончательно в 4 утра, сразу же на душе стали скребстись кошки, так что даже не сразу смогла приняться за дочитывание. Дочитывала до семи утра и потом ещё в дороге. Спина действительно лучше, так что живу сегодня без особых приключений, и дорогу перенесла неплохо. Прибыв в универ за 29 минут до начала экзамена, я прикидывала, что могу оказаться последней пришедшей. Какой там, никого не было. Мы долго стояли с бабушкой одни. Потом пришла Сульма. Только мы разговорились, прибежала Полина, однокурсница и подружка по Ольгинскому ваяжу, попросила отдать Юлии Юрьевне зачётку Маши, чтобы та поставила оценку за заранее сданный экзамен, а затем надо было эту зачётку отдать Оксане и Ксюше. Ещё чуть-чуть поговорили с Сульмой, пришла Юлия Юрьевна. Я сдавала первой. Вопросы достались довольно простые. Подумала над ними, ответила, было два или три дополнительных вопроса и одно замечание, но поставили отлично. А никто больше не пришёл. По просьбе Юлии Юрьевны попыталась вызвонить оксану, не получилось. А ксюша заранее уведомила, что болеет, так что ждать смысла не было. Пришлось снова взять Машину зачётку, и не знаю, что ещё с ней делать. Пока информировала о сдаче экзамена маму да узнавала про перевод в деканате, Сульма уже сдала. Мы встретились на остановке, я узнала, что у неё тоже отлично. Очень хорошо поговорили в дороге до метро. А потом я долго смеялась, что уезжала в универ с одной зачёткой, а вернулась с двумя. Такого фиеричного экзамена у меня ещё не было.

Аттестационный тест будет 29 января, про детали подготовки по-прежнему ничего не знаю, хоть бы консультацию какую втиснули.

@темы: Универское

---

Выходные кончаются, экзамены начинаются.

Завтра первый экзамен. Всё, как обычно, разве что организм подкинул подлянку. Сказала позавчера сестре, что мне скучно и в то же время меня всё достало, а вчера, видимо, чтобы не было скучно, заклинило спину. Сегодня мне лучше, рассчитываю только, что завтра будет ещё лучше, и я смогу перенести дорогу. Так-то всё в том же стиле, учила-учила, теперь буду доучивать, шпоры, которые не пригодятся, готовлю. Нас крайне мало, на перекличку вряд ли все явятся, так что рассчитываю на свои силы. Теперь главное получить выше 3, на сей раз это не амбиции, это шанс спокойно перевестись. Пусть у меня всё получится.)))

@темы: Универское

---

Делюсь идеей святочного гадания, вдруг интересно кому.

Поскреби магистранта-филолога, найдёшь девчонку. А может, и логично, что я, проучившись на фольклористике, вознамерилась гадать на святки. Всегда об этом мечтала, но никогда этого не делала. Совсем уж было пригорюнилась, ибо многое я не смогу осуществить, подумывала уже было попросить бабушку поискать колоду карт - всё ради четырёх королей, и тут сегодня получаю следующее смс от бывшей одноклассницы Ани:
"А поколдуем. Свадьба, ребёнок, любовь, богатство, машина, удача, успех. Выбери одно слово и пришли мне. А это отправь всем. Если вернётся три одинаковых слова, то и будет в этом году. Игру не прерывай, пожалуйста".
Разослала это смс всем, кому могла. Жду результатов. Сегодня ещё ничего неясно, а там видно будет.

@темы: Я