Три занятных дня было у меня.

В субботу съездила в ВОС, чтобы встретиться с Татьяной Дмитриевной, у которой буду брать интервью. Пришлось поприсутствовать на части отчётно-выборной конференции, она проходила в той же комнате, в которой в начале декабря была тусовка нашей ячейки. Попила там кофе с зефиром, прослушала несколько докладов, один из докладов делал слепоглухой человек. Татьяна Дмитриевна, как удалось понять из общения и из обсуждения вопросов интервью, довольно милая и очень интересная женщина, я чувствовала себя очень неуверенно, когда думала об интервью с ней, теперь тревога куда меньше. Вчера была на презентации книжной серии "Разбег", которую делала Стэф. Туда меня привёз папа, там встретились с Улей и Андреем. Презентация проходила в баре "Вам сюда", довольно просторном помещении. Народу было много. Сначала свои книги презентовали пять авторов, уже изданных в 2015 году, самым интригующим моментом этой части была связь с Салониками, где сейчас находится одна из авторов. Потом был перерыв, во время которого мы общались с сестрой и Андреем, потом - самая важная часть для меня и для многих. Было прослушивание, в ходе которого должен был определиться шестой участник серии. Я, как и множество других людей, читала одно своё стихотворение. Долго не решалась, какое выбрать, наконец по многим личным причинам остановилась на тексте "Моё Никогда". Кажется, вбухала туда столько эмоций, что даже мне потом ничего не осталось, весь остаток дня прошёл как в тумане. Примерно в половину одиннадцатого мы с Улей и Андреем уехали, по дороге они купили чикенбургер, я поняла, что он лучше бигмака. А сегодня мы зарулили в пушкинский дом, я встретилась с ребятами, а потом узнала, что мне зачёт по научно-исследовательской практике просто так поставят, так сказать, за прежние заслуги. Вот как зиму завершаю.

@темы: Впечатление

---

Открытка с лентами, средневековые грибы и много чего ещё.

Я приехала давать концерт в большом здании, еле нашли входную дверь. За кулисами преподавательница по хору Светлана Степановна помогла мне снять домашние вещи и переодеться в красивое платье, ещё у меня были капроновые носки и какой-то третий элемент костюма. Меня провели по невообразимо огромной сцене и усадили за стол, я сразу же съела лежащие на столе два зубчика чеснока и сразу запаниковала, как же я теперь буду концерт давать. Выяснилось, что концерт я давать всё же не буду, а буду всего лишь участвовать в конкурсе, который называется "Русская мама". Первый тур конкурса давно кончился, второй никак не может начаться. Рядом садится девушка, говорит, что второго тура может и совсем не быть, так как на сцене уже выстроили две команды для какой-то игры. Она спрашивает, хожу ли я в спортивный клуб, отвечаю, что не хожу, она удивляется, что я в двадцать первом веке и в спортклуб не хожу. Отвечаю, что посещала бассейн, что была там группа инвалидов, но потом бассейна не стало. Слово инвалиды очень удивляет собеседницу. Далее она заводит разговор о средневековых грибах, я предполагаю, что они были огромного размера, поэтому их употребляли в пищу. Во всё время разговора я ем засушенную вишню, которая горкой лежит на столе. Вишня уже сморщенная, но ещё мягкая, и я легко очищаю зубами косточки от мякоти и складываю их тут же на столе. Выясняется, что читать надо одно своё стихотворение и одно какого-то Поцума, а его стихотворения я не выучила. Второй тур отменяется, очень пожилой человек раздаёт всем участникам открытки, они похожи на книжку, а в середине рисунок, ленточки прикреплены к корешку и надпись. У меня была открытка с надписью "Я не свинья". Я подумала, что мужчина видел, как я ела вишню и складывала косточки. Иду опять за кулисы, мама помогает переодеться в то, в чём я приехала, говорит, что встретила некую Ванину и посмотрела у неё стихотворение Поцума, ей понравилось. Я спрашиваю, встретила ли мама кого-то из знакомых. Мама отвечает, что Стефания сидит на толстом бревне.

@темы: Сны

---

Игра!

Мы с мамой поехали в дом молодёжи "Форпост", правда, слегка опоздали к назначенному времени встречи. Дом молодёжи находится недалеко от метро. Мы поднялись на второй этаж. Игра проходила в маленьком зале, было 27 команд, на всех даже не хватило стульев и столов, зрителям тем более негде было поместиться, так что мама не наблюдала за игрой. Игра состояла из трёх раундов по 12 вопросов, после каждого раунда короткий перерыв. После чтения вопроса все обсуждали вопрос минуту, секретарь Маша записывала окончательный ответ и отдавала листочек организаторам - до этого она нарезала маленькие листочки по числу вопросов. Ведущий читал вопросы и называл правильный ответ, за каждый ответ - очко. В итоге мы правильно ответили на 8 вопросов, несколько вопросов могли бы взять, но недодумали над ними, с большинством облажались. Потом поехали с мамой домой, у меня почему-то совершенно разбитое состояние. Решила в "Эрарту" не ехать, у бабушки дела, и маму грузить не хочу.

@темы: Впечатление

---

Начало семестра

Прошли две недели семестра, хотя сложно так говорить, когда в сумме случились всего три пары.. Пары при всей их малочисленности достаточно информативны, поскольку это семинар по магистерской и спецсеминар с научруком. Пытаюсь редактировать диссер, тяжело мне что-то, хотя планов и проектов всяких в уме дофига. Может быть, в этом году я выйду на филологическую студенческую конференцию, было бы с чем. Ищу немецкие статьи, чтобы их читать, а толку нет. Внеучебная жизнь кипит. На интеллектуальные занятия теперь хожу в качестве полноправного участника и члена одной из команд, набранных для КИСИ (конкурса интеллектуального современного искусства), завтра часть нашей команды двинет на интеллектуальную игру городского уровня, из команды нас будет 4 +два человека из университета им. Герцена, наша великолепная шестёрка будет называться "парадокс", посмотрим, что из этого получится. Во-вторых, я ещё и подала заявку на конкурс радиокорреспондентов, скорее, меня убедили это сделать, поэтому я чувствую себя очень неуверенно. Нина Константиновна, впрочем, помогает мне, порекомендовала, у кого можно взять интервью. Я с этой активисткой ВОС уже обо всём договорилась, и она же предлагает мне сходить по её билету в музей современных искусств "Эрарта", это будет послезавтра, никак не могу решиться ни на что. О конкурсе чтецов пока даже не думаю, подредактировать бы музыку для стихов. Активничаю, где надо и не надо.

@темы: Универское, Я

---

Перед семестром.

Вот и заканчиваются каникулы. Прочитано 14 томов "Материалов и исследований" и ещё несколько статей в нагрузку, собственно, по диссеру всё. Немецким занимаюсь для аспирантуры. Знаю своё расписание, по большому счёту две пары в неделю, в четверг смогу ходить на интеллектуальные занятия. Тяжеловато мне там, может, и свинчу при удобном случае или после КИСИ. Завтра в универ, а я ни по кому не соскучилась, разве что по мельтешению людей около меня. Вчера узнала, что в марте опять будет конкурс чтецов в дк, он несколько подобен тому, на котором я два года назад выступала. Уже подобрала тексты и даже музыку под них, надеюсь, смогу на сей раз правильно оформить заявку. Не хочу этого нового семестра, и всех этих учебных перемен тоже не хочу. Вот так настроеньице.

@темы: Универское, Я

---

Актёрство в родной школе.

Я в школе, участвую в грандиозном спектакле в честь какого-то праздника. Стэф тоже приехала. Фоткаюсь с ней и её подругой Аней. Стэф читает мне свои стихи о том, как лирическая героиня сидит в глубокой яме на глубине 500 метров от земли, не может выбраться из ямы, ибо стенки разрушены или слишком ненадёжны, и вот она сидит и держится за нитки, переплетённые в несколько крестов. Я в недоумении. Тут же Василий Петрович, бывший директор, рассказывает, как работал в соседней с нами школе Петершуле, что дочери Путина там учились, но его, Василия Петровича, дочь не могла быть их одноклассницей, потому что старше их на несколько лет. Репетиции проходят сумбурно и нескладно, в конце всё огромное количество участников становится чут ли не за сценой в колонну, держится за огромное полотнище типа занавеса или шторы и бежит по кругу с громким топаньем, тем самым изображая партизанский отряд. Во время перерыва выхожу со Стэф далеко-далеко за кулисы, спрашиваю, что за стихи и чем навеяны, она меня обнимает, плачет у меня на плече, но ничего не рассказывает. Возвращаемся на сцену, но там нет никого. Выходим из актового зала в переход, доходим до спортивного зала, и вдруг с противоположного конца перехода незнакомый женский голос зовёт меня по имени. Я боюсь, мне кажется, что это тётя Маша, которая умерла. Стэф успокаивает: "Не бойся, это моя мама". В итоге оказывается, что это всё та же Аня. Поговорив с ней чуть-чуть, идём обратно, Стэф рассказывает, что прожила четыре года в общежитии с этой Аней и ещё двумя девочками, одну зовут Саша, у другой звучная фамилия со слогом "лер". Их времяпрепровождение сводилось к распитию спиртного по ночам, рассказыванию друг другу причудливых фантазий, навеянных опьянением, и развеиванию этих фантазий наутро на трезвую голову. Я спрашиваю, неужели непременно надо пить. Она утверждает, что надо. Я рассказываю, как в 2015 году пыталась пить и вино, и шампанское, но мне не понравилось, было очень кисло, поэтому я с гораздо большей радостью пью фруктовый сок, но охотно попробовала бы турецкое вино. Мы опять входим в актовый зал, но идём не на сцену, а к самому последнему ряду. Там уже сидит бабушка. Садимся рядом. Стэф тут же берёт телефон, заходит в контакт и приглашает меня в какое-то сообщество, но бабушка говорит ей, что я не смогу принять приглашение.

@темы: Сны

---

Принимаю гостей.

Ульяна и Андрей везут меня на своей машине не то в Орёл, не то в Ростов-на-дону, город оказывается не очень далеко от Петербурга, там Стэф даёт концерт, мы там договариваемся, что она погостит у меня. Через некоторое время у меня собираются гости: Ульяна, одноклассник Вова, Стэф, София и некто Разумихин из Дерзания, оба отлично знают меня и фон Штырмана, молодая девушка по фамилии Лисючева, женщина лет сорока, потом приходит некая Юлиана Караулова, я не могу её узнать, но она оказывается Юлией Мамочевой. Я с ними всеми сижу на полу на кухне, бабушка сидит тут же за столом, у меня почему-то появляются мысли, чтобы она лучше пошла отдохнуть в комнату. Я радуюсь, что Мамочева у меня дома, прошу прочитать полюбившиеся мне стихи про деву и колдуна. Она отказывается. Я хочу придумать игру, чтобы каждый присутствующий выразительно прочёл стихотворение соседа, чтобы таким образом продекламировать стихи Мамочевой, но сорокалетняя женщина предлагает путём каких-то сверхсложных математических операций определить, кто за кем будет играть на гитаре. Первой гитара достаётся мне. Стэф говорит, что мне нельзя давать гитару, поскольку это меня обидит. Я гитару беру, но вместо песни, которую нужно играть, играю какую-то элементарщину, вспоминая свои отрывочные знания по игре на гитаре. Получается неплохо, я отдаю гитару кому-то другому. Мне становится скучно, я выхожу в комнату и стараюсь подобрать музыку, чтобы всё-таки продекламировать под неё стихи Мамочевой, а потом уже пригласить всех в комнату, чтобы они послушали. Внезапно появляется мама и несёт тарелки с ужином. Спрашиваю маму о самочувствии, она говорит, что всё нормально. Спрашиваю, где все, а она говорит, что у неё тот же вопрос.

@темы: Сны

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

А ведь и я, бывало, подобное писала

Ибо подготовка к ЕГЭ того требовала.

03.02.2016 в 22:41

Пишет  Айриэн:

Сочинение для ЕГЭ типовое, резиновое
Текста, по которому написано сочинение, не существует, но желающие могут сочинить и его.
Нет, ничего, кроме "критериев проверки и оценки...", я не курила.

В тексте В. П. Пупкина затронута крайне важная для российского общества проблема дураков и дорог. Автор рассказывает, как из-за глупости мэра в его родном городе дороги стали непроходимыми. Этого не исправил даже кровавый народный бунт, в ходе которого мэр был жестоко казнен восставшими: прошло двадцать лет, а по городу до сих пор ни проехать, ни пройти.
В. П. Пупкин считает, что проблему дураков можно поправить асфальтовыми катками, но что делать с дорогами - совершенно непонятно. Я согласна с автором: с дураками на самом деле проще справиться, чем с бездорожьем.
Например, в повести А. Н. Радищева "Путешествие из Петербурга в Москву" рассказчик видит на своем пути бедственное положение многочисленных крестьян, которые страдают из-за глупости властей, не желающих отменять крепостное право. Современному читателю легко увидеть, что, хотя этих властей, как и крепостного права, давно нет, дорога между Петербургом и Москвой всё еще оставляет желать лучшего.
Жизнь доказывает нам то же, что и литература. Мой друг Коля настолько плохо учился, что его считали дураком все учителя и одноклассники. Коля не вылезал из двоек; к девятому классу он считал, что дважды два - восемь, а Волга впадает в Средиземное море. К счастью, учитель труда вовремя заметил любовь Коли к машинам и посоветовал ему поступить в ПТУ, где юношу и научили водить асфальтовый каток. Теперь Николай Петров - уважаемый рабочий человек, и даже директор школы не назовет его дураком. Вот только дорога возле Колиного дома так и не починена...
Таким образом, В. П. Пупкин действительно прав: дурака всегда можно победить если не временем, то асфальтовым катком, но способа справиться с плохой дорогой русский народ еще не нашел.

@темы: смех да и только, Дневниковости

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Когда Левитан - экзаменатор.

Ирка Куропаткина звонит и рассказывает, что поедет с тётей Леной в летний лагерь, а я недоумеваю, кто её туда возьмёт. Дядя Дима, двоюродный брат мамы, приехал работать в Петербург, иногда приезжает в Сертолово. У него появилась ещё и маленькая дочка Лера, и тётя Наташа привозит её к отцу, чтобы она его не забыла. Дядя Дима сделал так, что сведения о дуэли Емельяна Пугачёва можно почерпнуть из презентации, приехал и рассказал нам об этом. Я прихожу сдавать экзамен в универ, фольклористы сдают вторую часть прагматики, я напоминаю Тае и Сульме, как мы сдавали первую часть в прошлом году. Подхожу к Сульме и Тае, но вместо них сидит Оксана, которую я поначалу не узнаю, принимаю по голосу за Ксению, не желая этого выдать, спрашиваю, что с голосом, неужели он сел из-за работы в интернете, Оксана подтверждает. Я спрашиваю её, действительно ли это она, Оксана подтверждает. Подходит Таня Дугина, я знакомлю её с Оксаной, рассказываю, как 8 лет учились в музыкальной школе. Вдруг всех зовут в аудиторию, я иду туда, мужчина сажает всех за парты и начинает диктовать вопрос, я понимаю, что сдают историю, извиняюсь и стараюсь покинуть аудиторию. Меня усадили за самую крайнюю парту у окна, поэтому я выбираюсь не сразу. Сама я опять пришла сдавать экзамен по развитию руслита, который уже сдавала, зачётки при мне нет, но я решила его опять сдать. Нахожу своих, там Алина и ещё несколько одногруппников. Я начинаю хохмить, мне говорят, что надо бы готовиться, а я объявляю, что я не готовлюсь, я так. Кто-то рассказывает, что мой дядя упростил всем поиск информации про дуэль Пугачёва, я хвастаюсь, что это мой родственник, появляется Дима Веселов и говорит, что он это знает. Узнаю, что Степанов сменил фамилию, теперь он Левитан. Включаются колонки, раздаётся женский голос, сообщающий, что пришёл Левитан, мы с радостным криком идём в аудиторию, все, кто в коридоре, тоже радостно кричат. Но это пришёл совсем другой Левитан. Он раздаёт нам большие целофановые мешки в виде сердца, на лицевой стороне прикреплена картонка, на которой нарисованы два мальчика, один белый, другой негритёнок, а в мешке что-то мелкое вроде изюма. Левитан даёт мешок мне, спрашивает, действительно ли я не вижу, я подтверждаю. Он отдирает от мешка картонку, я возмущаюсь, зачем он портит мешок, а он тем временем объясняет, что зовут его Арбуз и ему 78 лет. Отодрав окончательно картонку, он мне показывает, что под ней его рельефный автопортрет, водит моей рукой по этому портрету, я различаю большие уши и кудрявые волосы. Потом он объявляет всем, что раздаст сладости марки "Золотая коробочка", и после этого нам надо как можно быстрее валить.

@темы: Сны

---

Январское избранное.

А вот, что принёс год начавшийся.
что можно сделать ало мыищим таланты стихи или песню - и то, и другое, главное, чтобы без таких вот странных орфографических ошибок.

друнина меня пожалел - наверное, она очень этому рад.

поколдуем квартира свадьба ребенок любовь богатство машина удача успех выбери слово и пришли мне а это отправь всем если вернётся три оди - ничего не сбылось, кстати.

в стихотворении левитанского есть такие строчки: сомнений дух над ними не витал и в двадцать лет доверчивый не в меру уже скопил я какие ос - венегрет первостатейный, особенно умилил дух сомнения, витающий над строчками.

Всех с началом февраля.

@темы: Как меня находили

---

Необычный экзамен.

Я еду в автобусе, сзади сидит Таня, спрашивает меня, когда был убит какой-то восточный правитель и когда изобрели первую машину, она должна рассказывать на экзамене о периоде между этими двумя датами. Я сказала, что не помню, когда убили восточного правителя, а машину впервые изобрели во время английской революции. Экзамен по современным концепциям литературы. В аудитории несколько моих сокурсников и одноклассник Денис. Приходит Степанов и спрашивает его первым, на вопрос, какой наряд был на участниках какого-то романа, Денис не может ответить. Степанов произносит какое-то немецкое слово, я понимаю, что речь идёт о романе "Собор парижской богоматери", а Денис всё равно ничего не может ответить. Степанов то ли очень тихо спрашивает следующего студента, то ли что-то пишет. Мне хочется скорее отстреляться, я спрашиваю, когда будут отвечать самородки. Он говорит, что, раз так начался экзамен, самородки будут отвечать сразу весь курс. Я огорчаюсь, вспоминаю, что зачётка в деканате, говорю Ире, что вообще-то забыла об этом экзамене. Выхожу к бабушке, прошу, чтобы сходила в деканат и вымолила у них зачётку, она спрашивает, зачем, говорю, что экзамен, она спрашивает, какой, а я говорю, что концепции современной теории литературы, меня осеняет мысль, что я вообще-то этот экзамен уже сдавала, и тут я просыпаюсь.

@темы: Сны

---

Каникулярное.

Идут каникулы, неплохо так идут, размеренно, пока это меня устраивает. Сижу дома, читаю книжки для диссера, собирала литературу из своей виртуальной базы данных. В четверг в первый раз ездила на тренировку по интеллектуальным играм. Эти тренировки проходят с осени, но я не могла примкнуть к команде, теперь буду участвовать по мере возможности, задание уже получила. А сегодня пребываю в приятной расслабленности, не хочу ничего делать, тем более намечается поход к родителям на пельмени. Всё чудесно.

@темы: Я

---

Последний аккорд последней сессии.

Сегодня совсем не было нервотрёпки, ппросто проснулась в 4, просто читала свою книжку, встала в семь. Открыв ненадолго интернет, узнала, что экзамен всё-таки в 11, мы выехали в 9 и прибыли при этом в начале одиннадцатого. Юлия Мелисовна решила не приходить ни в 10, ни в 11, а явилась в половину одиннадцатого. Всё действительно заключалось в простом выставлении отметок за рефераты, у меня всё-таки 5. Отдала зачётку в деканат, мне сказали, что я её больше не увижу. Следующий семестр начинается 10 февраля. А эта сессия закрыта.

@темы: Универское

---

Предэкзаменье.

Завтра экзамен по развитию русской литературы, тот самый, для которого я писала в конце декабря реферат. Вроде бы всё должно состоять только в выставлении оценок за рефераты. Однако, как всегда, маленькая интрига присутствует, к 10 или 11 завтра надо ехать. Ну, мы с бабушкой люди аперативные, можем и к 10 приехать. Лишь бы всё действительно заключалось только в выставлении оценок.

@темы: Универское

---

Ёлочка зажглась.

На ёлку мы с бабушкой приехали почти вовремя. Я поиграла в настольные игры, в Уну и тик-так бомбу. Уна мне понравилась больше, хотя никто со мной не согласился. На сей раз знакомых встретила довольно мало. Потом началась основная тусовка, я попила сок и поела фруктов, потанцевала, в конкурсах поучаствовала. Мой костюм состоял из белой водолазки, длинной белой юбки, длинной накидки без рукавов, шерстяного плетёного пояса и широкой ленты на голове, также был круглый сердоликовый кулон в цвет накидки и деревянные браслеты на руках, весь образ назвали мы "ведунья". Я в ходе конкурса описала костюм, неосторожно обмолвилась, что кулон засунулся под накидку, парни стали хохмить, мол, что внизу и проверял ли кто-нибудь это, сказала, что у меня там всё стандартнее некуда. Объявила, что я ведунья и что могу рассказать о себе в стихах, мол, хочет ли публика стихи. В зале хмыкнули, я оттараторила "Ворожею", все попытки меня заткнуть слала в игнор, в итоге стала одной из четырёх типа королев бала и получила за костюм фен. Потом я ещё какое-то время танцевала и активничала, но скоро устала от громкой музыки, стало скучно. Услышала, как ребята рубятся в настольный теннис, ушла к ним, сыграла партию и отчалила. Теперь отдыхаю. Малахольного не было. По крайней мере, бабушка его не видела, и ко мне он не подходил. Тем лучше. Теперь можно вернуться в привычную колею и ждать других отличных событий.

@темы: Впечатление

---

Творческие планы.

Как-то не выходило написать о событии, к которому давно готовлюсь в эмоциональном смысле, а скоро начну и в физическом. Завтра новогодняя ёлка в нашем ДК, так припозднились из-за студентов и сессии. В числе прочих развлекалок там будет конкурс карнавальных костюмов. Я решила нарядиться в добрую волшебницу и прочитать свою "Ворожею" в качестве защиты костюма. Авантюра довольно смелая, вообще-то конкурс предполагает только словесное описание костюма. Жду сестру, которой я поручила работу над костюмом. Готовила даже музыку для мелодекламации. С этим ничего точно не выйдет, да и вообще, по словам Инны, конкурс будет сжат по времени, и угроза нависнет даже над стихами. Но я рискну. Наверняка там будет тот малахольный. В части строк я его зацепила, хочу выразииииительно прочитать. Просто маленько поразвлечься, не держа ничего тяжёлого на уме. Впрочем, опыт показывает, что мои планы отжечь ломаются вмиг, готовлю себя и к этому. Главное, быть не хуже других и в грязь лицом не ударить, всё.

@темы: Я

---

Три картинки.

Комната Ульяны. За её столом сидит Костя, где-то в углу Андрей, я где-то в середине. Начинают звучать "Дороги" Мельницы, я начинаю танцевать и подпевать, на строчках "Но на свете нет дороги, чтобы нас вела друг к другу" подхожу к Косте и тыльной стороной ладони бью его по голове, однако делаю вид, что это нечаянно. Костя начинает меня горячо убеждать, что везде вдоль дорог, а ещё лучше на самих дорогах надо сеять мак. Я спрашиваю, в теме ли он, для чего мак применяется (подразумеваю приготовление наркотиков), а он не понимает, говорит, что видел мак только в булочках и пряниках.
Я в школе, встречаю какого-то мальчика по имени Артём, веду его в медпункт, чтобы познакомить с Еленой Александровной. Встречаю Анну Владиславовну, она говорит, что лучше идти в 238 аудиторию, идём на второй этаж, где кабинеты физики и химии, ищем там аудиторию, а её нет, зато всё время попадается сломанная дверь от шкафа.
Университет. Отдаю Н.А. 225 рублей. Он решает, что это не 225, а 325 рублей и хочет отдать мне сотню, но не может вспомнить, как выглядят 100 рублей, с какого-то маленького устройства выходит в интернет и пытается это узнать, но ничего не может найти. Я не возражаю ему и жду, когда он отдаст сотню.

@темы: Сны

---

Очевидное невероятное, или 5 по немецкому.

Ночью куролесила, во сне сдавала немецкий, просыпалась и опять составляла что-то на немецком. Короче, к четырём утра проснулась окончательно, до семи повторяла темы. На экзамен приехали пораньше, чтобы решить кучу дел, не имеющих к нему прямого отношения. Переклички в строгом смысле не было. Елена Александровна всех нас впустила в аудиторию и ушла к другим студентам, девочки стали переводить тексты, а я вспоминала свой пересказ. Елена Александровна заглянула ещё раз, а потом пришла Татьяна Анатольевна. Она оказалась довольно симпатичной женщиной в возрасте. Опрашивала вполне либерально. Елена Александровна зачитала ей мой перевод, потом я пересказывала текст, меня не остановили на середине четвёртого предложения, как бывало раньше, но не поняла дополнительного вопроса, еле-еле с ним разобрались. Елена Александровна опять же мне удружила, спросила, о чём я хочу поговорить, решила говорить о диссере, опять же никто не останавливал, говорила, пока были слова, на дополнительные вопросы тоже отвечала. В итоге мне поставили 5. Сижу теперь в полном офигении.

@темы: Универское