пятница, 21 апреля 2017
12:14

Вчерашний день

krimhilda
— Девушка, вы одна? — Нет, я с причудами.
В ночь перед экзаменом я не куролесила почти. Некогда было. Вполне спокойно повторила устную тему. Когда пришла мама, поехали сначала на работу. Отдала Маше акт о книге со всеми листочками и прямиком в университет. Прибыли чуть раньше десяти и правильно сделали, потому что экзамен начали вскорости после моего прихода. Ну как же без нежданчиков! Галина Леонидовна стала мне читать текст, чтобы я со слуха переводила. Я стала плавать. Тут уже я лохонулась, признаю. Надо было до конца прочитать ту статью, начало которой я перевела, а я понадеялась, что перевода у меня не будет. Когда мы поняли, что дело дрянь, Галина Леонидовна стала мне зачитывать фрагмент и не требовала дословного перевода, только пересказ (не по-немецки!). Это я сделала весьма неплохо. Мне это засчитали, по-видимому, за резюме. Потом меня оставили на некоторое время, я вспоминала устную тему. Потом оттараторила её в присутствии уже всех трёх преподавателей, ответила на дополнительный вопрос о научном руководителе. В итоге мне сказали, что за перевод у меня 4, за резюме и устную тему 5, в среднем отлично. В половине одиннадцатого я уже вышла из аудитории. Поехали опять на работу. По дороге завернули в макдак за бигтейсти. А на работе накатила такая усталость, особенно после бигтейсти и обеда, что сражаться с ней было очень трудно. Читала свою кулинарную книжку с трудом и не очень была собой довольна всвязи с этим, зато поржала с коллегами, а Дмитрий заказал на всех отличные суши (мои первые в жизни суши!), которые мы радостно съели. Вечером даже мысли не было о компе. На сегодня мне выдали корректуру, но я слегка не в форме после вчерашнего, так что корректуру и все остальные дела - на фиг, у меня для этого выходные есть.

@темы: Универское, Работа

URL
Комментарии
21.04.2017 в 19:22

Мышь Таисья
Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира: я не просто эскапист – я прикончил конвоира. © Е.Лукин
krimhilda, поздравляю с успешной сдачей!

И как Вам на вкус суши?)
URL
21.04.2017 в 20:10

krimhilda
— Девушка, вы одна? — Нет, я с причудами.
Спасибо!
Да неплохо, особенно некоторые. Те, которые чуть тепловатые и на них горкой соус, ещё те, у которых сверху маленькая креветочка и что-то вроде густенького сыра особенно впечатлили.
URL
21.04.2017 в 23:13

Мышь Таисья
Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира: я не просто эскапист – я прикончил конвоира. © Е.Лукин
krimhilda, и мне тоже те, которые со сливочным сыром и креветочкой нравятся. Правда, креветочек не достаётся почти, так наш кот Мотька — очень большой их любитель и умелец выпрашивать.)
URL
22.04.2017 в 10:09

krimhilda
— Девушка, вы одна? — Нет, я с причудами.
К счастью, наш редакционный "кот" (кличка и alter ego одного из коллег) больше любит имбирь, который мне не вполне симпатичен, особенно в больших количествах.
URL
22.04.2017 в 16:34

Мышь Таисья
Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира: я не просто эскапист – я прикончил конвоира. © Е.Лукин
krimhilda, я, кстати, была весьма удивлена, узнав однажды из какой-то передачи, что имбирь в суши-наборы кладут для того, чтобы есть его понемножку в промежутке между съедением двух разных видов суши. Чтобы вкус у них не смешивался.
Я-то, подобно Вашему редакционному "коту", могу и люблю поглощать имбирь пучками, банками, килограммами и так далее.))
URL
22.04.2017 в 18:23

krimhilda
— Девушка, вы одна? — Нет, я с причудами.
Я слышала другую версию, что имбирь кладут для ликвидации просочившихся в суши паразитов. Но даже если так, у меня с имбирём отношения непростые. Маленький кусочек в чай - это я ещё признаю, а листище в ролле или суши - нет, пусть Кот возьмёт.
URL
22.04.2017 в 21:34

Мышь Таисья
Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира: я не просто эскапист – я прикончил конвоира. © Е.Лукин
krimhilda, про уничтожение имбирём могущих оказаться в суши паразитов я как-то не задумывалась. А ведь точно!
URL
23.04.2017 в 10:49

krimhilda
— Девушка, вы одна? — Нет, я с причудами.
Правдивость этой версии я не проверяла, если что.)
URL
23.04.2017 в 13:07

Мышь Таисья
Пусть неровен и петлист путь до сказочного мира: я не просто эскапист – я прикончил конвоира. © Е.Лукин
krimhilda, я проверила. Пишут, что так оно и есть.)
URL
23.04.2017 в 14:14

krimhilda
— Девушка, вы одна? — Нет, я с причудами.
В таком случае буду поосторожнее с сушами, если представится случай.
URL