Отзвуки прошлого

[krimhilda]

В альманахе "Поэзия" впервые на моей памяти опубликована пьеса. В стихах, разумеется. Её когда-то рекомендовал мне прочесть Н., скидывал даже ссылку, но я вот удивительно, да?- так и не собралась прочесть, ограничилась списком действующих лиц. А вот сегодня прочла её по необходимости. И вспомнила. Летом 2017 года Н. написал стихотворение с отсылкой к этой пьесе и французским эпиграфом из неё. Переводится как "Вы забудете и Генриетту. Казанова, мемуары". "Вы забудете и Генриетту" - эту надпись сделала возлюбленная Казановы кольцом на оконном стекле. Итак. Вот стихотворение Н.

Vous oublierez aussi Henriette.
Casanova. Memoires

Сморкается дождями лето.
Дрожит ослабшее звено.
Но ради бога, Генриетта,
помилуй: не скреби окно.
Не стоит роковых посланий
и снайперски случайных фраз:
и не такое забывали.
И вовсе — помним через раз.

Я в великой тоске по нему (не виделись почти пять месяцев) написала ответное стихотворение. Прекрасно зная, что предыдущий текст адресован не мне. Вот моё стихотворение, тоже с эпиграфом.

Не звони, не пиши, чуда не ожидаю.
Ты в музее моей души —
Драгоценность живая.
А. Ковалев

Мои надежды потускнели.
Да-да, ты любишь забывать.
Твоё святое право. Мне ли
Пристало как-то возражать?
Но ум мой и душа всё помнят,
Нет ничего для них святей.
В душе музей, в нём сотня комнат,
Ты в той, что прочих посветлей.

Конечно, выслала стихотворение Н. сразу. Тот ответил смайликом и больше никак не комментировал. Не помню уже, на что я рассчитывала, но единственный смайлик меня задел.
Вот, блин, сколько лет прошло, а то, что с Н. связано, нет-нет да и появляется в моей жизни.
За него хоть порадоваться можно, что бы с ним там ни случалось, он жив и дочку может взять на коленки, тогда как другой отец никогда не возьмёт свою. Чуть не написала ему примерно про вот это всё, но, к счастью, образумилась.

@темы: Стихи (не мои), Творчество

Comments

[TheMouseProblem]

Надо было добавить цинизма. Хохму, как вы говорите.

[krimhilda]

TheMouseProblem, даже не знаю, как её сюда встроить. Я ответила восьмистишием на восьмистишие, эпиграфом на эпиграф, размер у него сдула. Да, у него ролевая лирика, а я опять правду-матку облекла в рифмы, наверняка он понял.

[Смауг]

Мне кажется, он ничегошеньки не понял)
Он-то стихотворение восемь лет назад написал, а у вас оно сейчас перед глазами. Как бы ему могло в голову прийти, что это отсылка? Мало ли стихов с эпиграфом, да и мало ли из них написано четырёхстопным ямбом)

[krimhilda]

Смауг, так и моё написано тем же летом, через несколько дней после его стихотворения, более того, выслано в скайп, в личку. Сейчас-то мы не общаемся.

[Смауг]

krimhilda, 
Ааааа, из поста получается так, как будто вы стихотворение на днях написали и отправили.

[krimhilda]

Смауг, как всегда, половина мыслей в голове осталась.) Старое воспоминание вряд ли выстрелило бы, если бы не работа. Технически написать и отправить Н. что-нибудь можно, но практически все темы исчерпаны давно.